芦屋人黒帯～6月16日号～

手に入りにくいコンディションのよい
アンティークウォッチが揃っています

阪急芦屋川花時計から徒歩1分の場所にある『ミグ・パリ』。店内に一歩足を踏み入れると、関西ではここでしか手に入らない状態のよいアンティークジュエリー・コスチュームジュエリーに目を奪われます。アンティークなウォッチ・ジュエリーといっても、こちらのサロンのアンティークウォッチはオーバーホール（分解して古い油を落とし、組みなおして新しい油をさすこと）をし、外見も磨かれた状態で販売されているので、その美しさにアンティークなものであることを忘れてしまいそうになります。ネット販売中心の『ミグ・パリ』ですが、そのウォッチやジュエリーがもつ独特の雰囲気・状態を自分の目で体感しようと、関西各地からゲストが訪れます。

店内の様子。
まさにサロンという感じです。

歴史を刻み、息づくアンティークウォッチ、
艶やかなコスチュームジュエリー

「もともとアンティークウォッチが好きでコレクションしていました。そして、あることがきっかけでコスチュームジュエリーの魅力にも目覚めて、現在の『ミグ・パリ』に至りました。アンティークウォッチは、1940年代～60年代のOMEGA（オメガ）・HAMILTON（ハミルトン）・ROLEX（ロレックス）を中心に取り揃えています。また、コスチュームジュエリーという言葉は聞きなれないと思いますが、貴金属ではないジュエリーのことを指します。アメリカでは、現代のものとは一味違う美しさ・かわいらしさに価値を見出すコレクターが多数いますが、日本でもその魅力を理解する方が増えたら･･･と思っています。大ぶりのコスチュームジュエリーなどは、特に40代以上の方のほうが艶やかに映ります」とオーナーの加藤さん。取材中、流行を超越したシンプルなもの、ちょっとした遊び心があしらわれているもの、またゴージャスながら上品さも失わない丁寧なつくりのものなど、アンティークウォッチやコスチューム・アンティークジュエリーの一つひとつが持つ表情を丁寧に伝える加藤さん。
「今の時計は、電池で動いているものがほとんどですよね。時が止まっていた時計がオーバーホールやリダンによって美しく生まれ変わり、リューズを巻くとカチコチと動き出した瞬間などは、生き物を扱っているかのようです。嬉しい瞬間です」と話してくれました。アンティーク好きにもそうでない方にも、とっておきのSHOPになりそう！

1950～60年代の
ロレックス　カメレオン。
金無垢バンドがこのような
よい状態のものにはなかなか
お目にかかれない



		店内にはたくさんのアンティークジュエリーやコスチュームジュエリーがオシャレにディスプレイされています。
		オーナーの加藤さん。丁寧に説明してくれました。

JEWELS by MIGPARIS
芦屋市西山町11-17
Tel：0797-35-0969
営業時間：平日 10：00～18：00
　　　　　　土曜日10：00～13：00
定休日：日曜日・祝日

大人が楽しむこだわりの空間

阪急芦屋川駅から北へ徒歩2分、静かな立地にひっそりとたたずむ重厚なたたずまいの「料理屋　仁」。今年2月にオープンしたという店内は、とても落ち着いた雰囲気のセンスの良い空間が広がっています。入ってすぐ目にとまる朱色の食器棚には、個性溢れる器たちがずらり。信楽焼きや備前焼きなど、作家さんの作品が並ぶ。外装からデザインを考え、こだわりの空間を作りあげたというご主人の中林さんは、現在34歳。大阪の料亭で修行を積み、「自分のやりたいことができる店を」と「料理屋　仁」をオープン。

珍しい食材は「仁」で知る！

「普段、家庭で食べることのないもの、なかなか手にしない食材などをここで楽しんで欲しいんです」と笑顔で語る姿は、全国各地から食材を取り寄せているというご主人のお客様に対する温かいおもてなしの気持ちがたくさん詰まっているようでした。
本日の肉料理は、「牛のほほ肉のいちじくみそ煮」。とてもやわらかくてお口の中でとろけるほどのほほ肉は絶品！そして、添えられている野菜は、フランス産のアスパラソバージュに青森県産のほど芋。ホクホクとしていて甘く、独特の食感がある「ほど芋」はとっても栄養豊富。普段聞きなれない、あまり食べたことのない食材と出会えることができた時ってなぜかとてもハッピーな気分に♪
そんな大人の出会いこそが「料理屋　仁」の
魅力です。

大人の散歩道、
ランチもディナーも予算内！

カウンター5席、テーブル10席で全15席。こじんまりとした空間ですが、席と席の間隔は広く、とてもゆったりとした印象を与えます。ランチは1,575円～ととってもリーズナブル。ディナーも3,990円～のコース料理から。和食には珍しい肉か魚をチョイスできるコースの進め方も「仁」ならでは。和とフレンチの融合を感じさせる料理はどれも絶品です。ランチや週末は混みあうので事前に予約がベター。

また、前日に予約すれば、ランチの時間帯でもディナーコースをオーダーすることが可能です。大人の散歩道、お腹がすいたら、「料理屋　仁」でこだわりのお料理を味わってみては♪

個性的な食器が並ぶ店内は
ご主人の中林さんが
こだわって作り上げた空間なのです。

▲本日の肉料理「牛のほほ肉のいちじくみそ煮」」

ご主人の中林さん。大阪の料亭で修行後、「やりたいことの出来る店を」と「料理屋　仁」をオープン。

席と席の間隔が広いのでゆったりとくつろげる。

料理屋　仁
芦屋市西山町12-5
Tel： 0797-22-2788
　営業時間：昼 11：30～Lo13：30
　　　　　　　夜 17：30～Lo21：:30
定休日：月曜日　第3火曜日


※掲載されている情報は2008年6月16日現在のものです。　　次回の更新は2008年7月1日です。お楽しみに！


	芦屋人・黒帯は隔週更新！　毎号ホットな芦屋情報をお届けしています。　ホットなニュースをお持ちの皆様、ぜひ取材にご協力下さいませ！（芦屋人）芦屋人・メールマガジン発行中！　隔週で芦屋人からホットなニュース・芦屋市内だけのお得情報をお届けします。　メールマガジンの購読をご希望の方はコチラへ空メールを送信してね！

芦屋人黒帯バックナンバー一覧はこちら

2008年3月16日号　 2008年4月1日号　 2008年4月16日号　 2008年5月1日号　 2008年5月16日号　 2008年6月1日号

様々な植物から得られる香り豊かな精油。たった１滴の中に秘められた不思議な力は、リラックスタイムはもちろん、リフレッシュ、ダイエット、美容、メンタル面に力を発揮し、私達の生活をより豊かに、快適にしてくれます。そんな植物たちのエピソードや手軽な利用法、ビューティケア、トラブルケアなどをご紹介し、心とからだのきれい情報を発信していきたいと思います。

■季節のアロマ＆ハーブケア

～梅雨時を快適に～

●木の香りにはリラックス効果があります。

森林の中で深呼吸すると、気分がリフレッシュしてパワーをもらいます。森林や林道の空気中には、マイナスイオン効果はもちろん、α-ピネンやリモネンといった芳香物質が検出されています。これらの成分を吸入すると、副交感神経が優位になり、リラックス状態になることがわかっています。リラックスしたときは、人の脳波はアルファ波の状態になり、ストレスが解消され、記憶力が増大、創造力、集中力がアップします。森林から拡散しているα-ピネンやリモネンは、木のオイルなどに含まれています。ということは、これらの成分を含むオイルで芳香浴すれば、手軽に家にいながら森林浴が体験できます。

α-ピネンやリモネンを含む精油・・・

ヒノキ（ヒノキ科）・ジュニパーベリー（ヒノキ科）・サイプレス（ヒノキ科）・パイン（マツ科）
ユーカリ（フトモモ科）・レモン（ミカン科）・グレープフルーツ(ミカン科)・フランキンセンス（カンラン科）など

■梅雨時に役立つ手づくりレシピ

靴の防臭剤	…	消臭効果のある重曹(ベーキングソーダ)とコーヒーで、靴の気になる匂いに。冷蔵庫の消臭剤にも。重曹１/２カップ・コーヒーかす１/２カップ・だしパックコーヒーかすは、乾燥させておく。重曹と混ぜて出しパックに半分ずつ詰めて布袋などに入れる。
クローゼットの脱臭剤	…	湿気や匂いのこもりやすいクローゼットやたんす・押入れに。ひのき精油は防かび、防虫に優れています。重曹１/２カップ・ひのき精油１０滴材料を良く混ぜて、ガラスびんなどに入れ、フタを閉めずにそのままクローゼットに。
除菌スプレー	…	キッチンのシンク・排水口に。ペパーミント精油はＯ-１５７にたいして殺菌効果があります。無水エタノール５ｍｌ・精製水２５ｍｌ・ユーカリ・ペパーミント・レモンなど合計５～１０滴スプレー容器に材料を入れてよく混ぜる。

■ご注意

精油を扱う上で、意図せぬ作用が現われる場合もあります。
通院中、投薬中、アレルギーをお持ちの方、高齢者、乳幼児、妊娠中、授乳中の方は、特に注意が必要です。
場合によっては医師に相談の上、ご使用してください。


次回の更新は7月16日です。お楽しみに！	アロマ＆リンパケアサロン　Sante（サンテ）芦屋市翠ヶ丘町2-17 TEL090-7887-5034 完全予約制・女性限定

Vol.22
スペースRで出会った、きれいなひと、すてきなひと。
笑顔がひときわ目立つ、あしやびと！

スペースR
　芦屋市茶屋之町1-12
TEL：0797-32-5226

以前スペースRで出会ったひときわ目立つ
カワイコちゃんをPICK UP！
芦屋でお茶を楽しむお友達共々、
素敵な二人でした(^^)

※芦屋人カメラマンが街で撮影しています！
　ご協力お願いします。

◆妊娠・お産・母乳の相談室（予約制・無料）
　■日時2008年6月16日(月) 13:30～15:00【生後3カ月未満】
　■場所：保健センター
　■問合せ：保健センター 0797-31-1586

◆あしや喜楽苑ギャラリー
　　「小村貴子とその仲間のマクラメ展」
　■日時：2008年6月17日(火) 9:00～17:00【～6/30(月)】
　■場所：あしや喜楽苑
　■問合せ：あしや喜楽苑 0797-34-9287

◆おはなし作りの部屋
　■日時：2008年6月18日(水) 10:00～12:00
　　【毎週水曜日(第2除く)】
　■場所：図書館
　■問合せ：図書館 0797-31-2301

◆古文書講座「江戸時代の旅と信仰」
　■日時：2008年6月18日(水) 14:00～15:30
　　【5/21・6/18・7/16・8/20・.9/17(水)全5回】
　■場所：美術博物館講義室
　■問合せ：美術博物館 0797-38-5432

◆食べ物と子どものいのちを考える会
　■日時：2008年6月18日(水) 10:00～12:00
　　【30人(要予約)　費用300円　7/17(木)も】
　■場所：芦屋健康福祉事務所
　■問合せ：芦屋健康福祉事務所 0797-32-0707

◆数楽トライアスロン
　■日時：2008年6月21日(土) 10:00～12:30【定員100人】
　■場所：芦屋大学付属中学校・高等学校
　■問合せ：芦屋大学付属中学校・高等学校 0120-898-075

◆コレクション展2　3つの柱-コレクションの底力-
　■2008年6月21日(土) 10:00～17:00
　　【～8/31　6/21/14:00から　担当学芸員による展示ガイド】
　■場所：美術博物館
　■問合せ：美術博物館 0797-38-5432

◆エンジョイ・スポーツ教室
　■2008年6月22日(日) 10:00～12:00
　　【申込6/18(水)まで　対象　運動不足の中年期のかた30人】
　■場所：市民センター　音楽室
　■問合せ：スポーツ・青少年課 0797-22-7910

◆総合公園グランド開放
　■2008年6月26日(木)

◆ワークショップ「わたしのまち“あしや”の男女共生」
　■2008年6月26日(木) 14:00～16:00
　　【市内在住・在勤在学の方　先着20名】
　■場所：男女共同参画センター
　■問合せ：男女共同参画センター 0797-38-2023


『広報あしや』は芦屋市役所・図書館・集会所などの芦屋市公共機関にて手に入ります。　 →芦屋市公式ホームページ





	先日うちのプードルが突然発作を起こしました。発作は１～２分続いてその後は、何事もなかったかのように普通にしているので、とくに病院にも行きませんでしたが、今後また発作を起こすこともあるのでしょうか？

	Ｃｉｅｌ動物病院・木村院長先生からの回答

	急患対応をしていると、今回のようにケイレン発作を起こしていると飼い主さんから連絡いただくことが多くあります。犬種で言えばチワワ、プードル、ミニダックス、マルチーズなどの小型犬が多く、大型犬ではゴールデンも時々遭遇します。原因はいくつも考えられますが、若い場合は水頭症やてんかん発作が多く、高齢の場合は脳腫瘍が原因する場合もあります。原因を究明することは重要で、血液検査、レントゲン検査、などの一般検査から、脳内病変の確認のためにはＭＲＩ検査が必要になります。治療の多くは飲み薬によりますが、腫瘍や薬でコントロールできない水頭症には外科手術が適応となることもあります。年に何回かケイレンを起こすけど、それ以外は普通にしているということが多いのですが、ほとんどの場合ケイレンを起こす頻度が高くなり、投薬が必要になります。時々、“この発作を抑える薬、１度始めるとやめれらないんでしょ？”と誤解をされている方がいらっしゃいます。これは、週に何度も起こす発作を抑えるために始めたお薬を止めるとやはり発作が起こってしまうということであって、常習性があるということではありません。発作の頻度は高くなくても薬を服用しはじめてから元気になるということもあります。発作を繰り返すようであれば、かかりつけの先生に相談して検査を受け、適切な治療をうけるようにしましょう。


	Ｃｉｅｌ動物病院・木村院長先生に貴方のペットの事でご相談したい場合は、芦屋人お問い合わせフォームに「木村先生へ」とご記入の上ご質問内容送信下さい。

　シエル動物病院のホームページはコチラ

↑効果バツグンのジャーキー

いつもシッターに出る時に持っているものはうんち袋、ペーパータオル、報告書などなどありますが小さくカットしてあるジャーキーも持っています。誰にもかれにもあげるわけではないのですが、状況に応じて使うようにしています。

例えば。。。他のわんちゃんに対して吠えまくる場合は名前を呼んでこちらに向けさせた後ジャーキーを使っておすわりさせたり（結構効きます。バッチリできたらもちろんジャーキーをやります。）道に落ちている興味のあるモノ（それぞれに違うのですが、ボロキレだったり靴だったり軍手だったりはたまたうんちだったり。）をくわえようとりたり、またくわえちゃったりしたときにはすぐさまジャーキーを口元にもっていけば。。。大抵離します。
無理やりくわえているのをひっぱって綱引き状態になると、わんちゃんにしてみればものすごい楽しいひっぱりっこ遊びになってしまいます。またさらに人間側の「○○ちゃんっ！！離しなさいっ！もうイヤイヤっっ！！やめてぇ～っ」の悲鳴は犬側から見たらどうしたって状況を盛り上げてくれているとしか思えません。つまりは絶対離しません。かつてそんな経験をした事がありますし、またそうなっちゃってる方を見かけることもあります。そんな時にジャーキーはとっても役にたちます。

私のバックに入っているのはほとんどのわんちゃんが知っています。お散歩が終わった後、報告書を書いたり飼い主さんと話したりしていても傍らにじっとおすわりしています。そして「え？何？もしかしてこれ？」と言いながらバックをさわると小首をかしげながら私とバックを代わる代わる見ながらしっぽをビュンビュン振ります。で、「はい、どうぞ。」とやると嬉しそうな顔（←私にはそう見えます。）をしてくれちゃうのです。言葉は話さないけれど言いたい事がびんびん伝わってきて、それを受け取れた時に「だからこの仕事って好きなのよぉ。。。」と強く思うのです。

ご意見・ご感想はコチラまで。このコラムは1ヶ月更新です。
楽しみにして下さる方、じっくりお待ち下さい。

ペットシッター・ミスターヘルプ
打出小槌町4-4-2F　TEL：0797-38-7538

突然いなくなったあなたの可愛い家族の捜索情報を
芦屋人～あしやびと～へ投稿出来ます。
　芦屋人まで
　①あなたのペット情報
　②いなくなった場所と時間・経緯など
　③連絡先（ホームページ掲載用の連絡先も別途記載）
　④いなくなったペットの特徴などの記載
　　及び画像（JPEG形式）※無くても可。
情報お待ちしています。

山の手動物病院にて

興味津々。

山の手動物病院にて撮影。
カメラが気になって仕方がないわんこ。
「いったい、これはなにかしらん？」
…という不思議顔がなんともいえません。

ワンコのお写真、飼い主さんから画像下さいとか、
壁紙にして芦屋人で配布して下さい、というメールを
多々頂戴しております。
前向きに検討中ですので今まで芦屋人が撮影したワンコの
ご家族の皆様はどうぞお楽しみに！

可愛い看板犬・ネコ・その他動物のいるお店さん、
自薦・他薦は問いません。是非お写真を撮らせて下さい！
投稿・ご推薦はコチラまで

　①ご自身の氏名②ご住所③お電話番号
　④メールアドレス
　⑤おすすめ店舗の詳細情報（300文字程度）、画像を
　添付の上送信下さいませ。掲載をお楽しみに！！
　※優先順位や掲載の有無は芦屋人の判断にお任せ下さい。