mahalo ashiya（マハロアシヤ）/HanaDan（ハナダン）　芦屋市楠町15-17　TEL:0797-35-7725 冬を美しく乗り切りたい。がさがさ肌、ぷっくりおなかになりたくない… 楽してダイエットしたいのは女性の願いとして当然のこと。 そりゃあ、好きなだけ好きなものを、好きな時に食べて痩せられれば それに越したことはありません。世の中にはそんなダイエットが多々 謳われておりますが…いつまでも綺麗なスタイルを維持したい。 綺麗だったあの頃の体型に戻りたい。 そんな本気の貴方に『かなり楽して、本当に身も心も綺麗になれる』 芦屋のニューフェイスなお店をご紹介します。 ハワイ伝統のロミロミマッサージで 体と心をほぐします 本格派ロミロミとダイエットフードレストランがコラボレーション！ mahalo ashiya（マハロ　アシヤ）はchica salon ashiyaとして長く芦屋で 愛されてきた個人サロンでしたが、この度芦屋・楠町の戸建にて ダイエット・ヘルシーフードレストランHanaDan（ハナダン）とコラボレーション！ 新たに一軒家の隠れ家サロンとしてオープン致しました。 chica salon時代から『関西唯一』正式インストラクターの資格を有する セラピストが在籍するロミロミのサロンとして有名なこのお店。 インストラクターが直接ハワイで仕入れてきたとっておきのオイルを使用しての ロミロミは気持ちいいだけでなく効果的。 その上「本当に痩せたい」「体の不調を改善したい」とおっしゃる顧客の声に 『マッサージだけではサポートしきれない、食生活の見直し』を提唱したいと 今回のコラボが誕生したそう。 ヘルシーなダイエットフードレストラン『HanaDan（ハナダン）』を展開する 西墻シェフも神戸・大阪のイタリアンレストランシェフとして、 長く経験を積んだ 腕前の持ち主。あくまでも美味しくて満足感を感じられる、 それでも普段の お食事の約半分から1/3程度のカロリー量に抑るプロの技を 堪能していただけます。 ロミロミも美味しいランチも女性にとってこの上ないご褒美です。 その上綺麗になりに来た事も忘れないで済むなんてまさに天国！ 是非トライしてみて！ ※ただいまオープン告知の為モニター募集中。 　たった1万円で10回分のSo-Thingプランをお試し頂けます。 　12月8日発行の新聞折込チラシをご参照下さい。 ←美味しい料理はダイエットメニューとは思えない ボリューム！普段のランチにもぴったりです。 アロマサロン・ユーカリ　芦屋市宮塚町1-8-503（宮塚郵便局のあるビル5F） 　　　　　　　　　　　　　　TEL:090-4493-3702（女性専用・完全予約制） 芦屋人専属読者モデルが体験してまいりました！ アロマのお店なら芦屋で決まり。 丁寧施術と超良心価格のお店が多い芦屋の個人サロンの中から 今回はアロマサロン・ユーカリでのアロマセラピー施術を 芦屋人専属読者モデルの岡本さんが体験してまいりました！ しかも岡本さんは今回アロマ初体験とのこと。 楽しみにお店に入ってみたら… アロマサロン・ユーカリは店名の由来となる 『ユーカリ』の香りが店内に柔らかく香る、マンションの一室にて 行われる予約制・女性専門のアロマサロン。 初めての方でも他のお客様とかち合う心配が無く、安心してトライ出来ます。 セラピストの橋野さんは30年の看護師歴を持つ 異色のセラピスト。 熟練の腕前で貴方の体の不調を少しずつ、優しく柔らかくもみほぐします。 はじめに体調で気になっている箇所やコリ、 お好きな香りをじっくりと選んで頂き、まずはフットバスにトライ。 実際の施術時間とは別にカウンセリングにもたっぷりと時間をかけてくれるので、 思った以上にゆったりと過ごせる個人サロンならではの贅沢感を感じられます。 フットバス中もカウンセリングが続きます。マッサージはやさしく、やさしく… フットバスで芯から温まった体をベットに預け、足元からゆっくりマッサージ。 このフットバスとそれに伴うマッサージでセラピストは事前にお客様の体調が具体的に分かるのだそう。 また女性の場合はくるぶしのまわりや足の指と指の間にツボが集中しているのでフットバス、 アロママッサージ共にこの部位をマッサージすると疲れが取れるのだそう。 このマッサージはおうちでも試せるそうなので疲れたら是非お試しを。 マッサージが進むにつれ、はじめは初体験のアロママッサージに一つ一つ質問の声が飛んでいた読者モデルの岡本さんもどんどん無口に… 気持ち良さに身を預け、マッサージが終わった頃には気持ち良かった〜背中のマッサージがすごくよかった！ と喜びのコメントがいっぱいの状態になっていました。 優しく残ったオイルをふき取って貰い、化粧を直して落ち着いたら人気のスイーツとハーブティがサービスされ、 お茶を楽しみつつ、お肌のお手入れ方法や自分で出来る簡単マッサージ等、自宅に帰っても役に立つ情報を教えて頂き大満足のコースでした。 今回体験施術したコースはバック（50分）5,000円のコースです。 使ったオイルはネロリ・ジュニパー・ローズマリーを調合した岡本さんが気に入った香りをベースにしたもの。 オイルは必ず個々に調合する為、この記事を見て、私もこのコースを頼もうかな…と思った貴方。 同じオイルに当たるかどうかは貴方のその時の体調やお好み次第です。 興味がある方は直接セラピストさんにお問合せを。 ←マッサージで体中がすっきりした後のハーブティは格別です！

※掲載されている情報は2006年12月1日現在のものです。　　 次回の更新は12月16日です。お楽しみに！　　 芦屋人・黒帯は隔週更新！ 　 毎号ホットな芦屋情報をお届けしています。 　ホットなニュースをお持ちの皆様、ぜひ取材にご協力下さいませ！（芦屋人） 芦屋人・メールマガジン発行中！ 　隔週で芦屋人からホットなニュース・芦屋市内だけのお得情報をお届けします。 　メールマガジンの購読をご希望の方は コチラ へ空メールを送信してね！ 芦屋人　黒帯　バックナンバー一覧はこちら

芦屋に住んでいながらコレを知らないとちょっと…でも結構知られていない、芦屋のアレコレ。 はじめまして。アロマセラピストの田渕です。 女性は占いが好きですよね。私も好きです。 四柱推命、姓名判断、タロット占い、姓名判断etc…そして、星と植物の関係についてもはるか昔から語られてきました。 そんなあなたが生まれた星にまつわる精油のお話や、季節のクラフトの紹介、精油のエピソードなど、 アロマのことを 楽しくお話できたらと思います。 今月は・・・射手座　　11/23〜12/21生まれ　　【支配生　木星】 射手座を表す半人半馬（ケンタウルス）の馬の部分を“旅する者”、 人の部分を “考える者”と捉え、旅、哲学そして宗教を象徴する「木星」と親和性があります。 多くの射手座の人が教師に向いていて、実際、大学で哲学や倫理学、神学を教えている場合が多いといいます。 また、射手座の人は探究心が旺盛で、夢中になりやすい性格です。 仕事以外の場では社交的で開放的で楽観的で会話好きです。 そして「真実」を 非常に大切にしています。そのため、パートナーに少しでも偽りの兆候があるとその関係は終わりを迎えます。 肉体的にはエネルギッシュで行動的です。 射手座は臀部と大腿部とつながりがあります。旅すること、走ること、前へ向かう 動きを暗示しています。 そして、限界以上に自分を追い詰めるため、疲れも極限に達しないとなかなか 助けを必要としません。 こんな射手座の人の疲れを癒すオイルは、木星と関わりのあるマージョラムが いいでしょう。ブラックペッパーで身体を温めるのも効果的でしょう。 あなたの情熱が過剰になりすぎて神経過敏や不眠症に悩まされるときは、 ローズウッドを選ぶと良いです。 ■ブレンド例・・・マージョラム2滴・ラベンダー１滴・オレンジ1滴（マージョラムの力を強めるブレンド）を 　　　　　　　　　ホホバオイルなどの植物油10ｍｌに入れて入浴後、やさしくマッサージします。 　　　　　　　　　オイルは1回で使い切りましょう。 ■ご注意 精油を扱う上で、意図せぬ作用が現われる場合もあります。 通院中、投薬中、アレルギーをお持ちの方、高齢者、乳幼児、妊娠中、授乳中の方は、特に注意が必要です。 場合によっては医師に相談の上、ご使用してください。 次回の更新は12月16日です。お楽しみに！ アロマテラピーサロン・Sante（サンテ） 芦屋市翠ヶ丘町2-17 TEL090-7887-5034 完全予約制・女性限定 ※芦屋市外のイベント情報も 　含みます。 　兵庫県芦屋市でのイベント 　情報、無料で掲載致します 　詳しくはコチラまで 黒帯（くろおび） バックナンバーはコチラ 「日本とイランの架け橋となる活動を続けたい」という思いで2002年11月に芦屋市 東山町にギャラリーを開店して以来、実施してまいりました様々なイベントや、 イランの伝統的な作品を通じイランと日本の文化交流をはかってまいりました。 5年目を迎える今年、更に日本とイラン、両国の距離を 縮めていく足がかりとしまして、この度 　"「第１回 ペルシャの物語」〜序章〜" を開催する運びとなりました。 皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。 ◆日時◆ ２００６年１２月１日（金） 10:00〜19:00 ◆会場◆ 芦屋ラポルテ 本館３Ｆ“ラポルテホール” （芦屋市船戸町4-1-305 0797-38-2695） ◆イベント内容◆ イランの伝統工芸品のご紹介・販売 イランの文化・伝統のご紹介など ダルビッシュ　ギャラリー 〒659-0091 芦屋市東山町8-14 アシヤマニンガーデン101 tel 0797-22-0590　fax 0797-22-0591 http://www.darvish-gallery.com ※当日、3,000円以上のお買い物を頂いた お客様先着100名様に 「北海道日本ハムファイターズ ダルビッシュ投手オリジナルカレンダー」 をプレゼントさせて頂きます。 ※イランのチャイ（お茶）を ご用意しております。 手打ち蕎麦（そば）、手練りわらび餅で人気の芦屋のお店 芦屋かぶらやさんの新メニュー、だし（出汁）おでんに注目 してみました。醤油も砂糖も使わず、出汁と素材の旨みだけで作った京風おでんを寒い冬にほっこりと… 実はこちらのお店はお蕎麦で有名なだけでなく、わらび餅でもかなりの有名店。楽天ショップでのグランプリを取得した 「手練りわらび餅」はお持たせにもぴったりなお取り寄せ人気商品。勿論店内で食することが出来ますのでおでんの 後に、お蕎麦の後に召し上がれ！ 　　 芦屋かぶらや 芦屋市打出小槌町6-9 TEL（0797）35-0776 2006年11月25日（土）、社団法人芦屋青年会議所主催・株式会社アシックス ・ダイドードリンコ株式会社協賛の第3回なわとび大会。 甲南小学校の子ども達や前回取材した芦屋市カヌークラブの子ども達が一生 懸命力を合わせて大なわとびに挑戦していました！ 　 会場となった芦屋市立打出浜小学校体育館は 子ども達の熱気と保護者の応援で大賑わい。 芦屋市長山中氏、芦屋市教育委員会教育長藤原氏のご挨拶を頂き、準備体操からスタートしたこの大会、ハーフタイムは短 なわとび日本チャンピオン率いる県立芦屋高校に通う現役高校生チームの本格的なダブルダッチデモンストレーションがあり、 なわとびの魅力を改めて感じさせられるイベントでした。 優勝は女の子チームの 甲南ラブリープリンセス。 息ピッタリのテクニックで何度もなわとびに挑む姿は優勝チームだけでなく参加者全員かっこよかったです。 総当り戦となる今回の試合では子ども達も相当に体力を使ったハズ。 それでも他チームが頑張っている横で精一杯掛け声を掛け応援していたみんな、お疲れ様でした！ 一生懸命の子ども達！息ピッタリです。 ↓ダブルダッチは大迫力！子ども達も挑戦させて貰いました！ …次回更新は12月16日です！お楽しみに♪ ◆平成19年度保育所入所児童の受付 ■日時：2006年12月1日 9:00〜17:15 ( 〜12/20（土・日・祝日除く） ) ■問い合わせ：こども課 0797-38-2045 ◆芦屋市書道展（作品募集） ■日時：2006年12月1日 9:00〜21:00 ( 〜12/3　申し込み11/30まで ) ■場所：市民センター301室 ■問い合わせ：書道協会 0797-31-7450 ◆平成１８年第５回市議会　議会運営委員会 ■日時：2006年12月1日 ■問い合わせ：市議会事務局 0797-38-2001 ◆「住みよい芦屋をつくる」・「ポイ捨て禁止」合同ポスター展 ■日時：2006年12月1日 ( 〜12/8 ) ■場所：市役所北館１階 ■問い合わせ：環境処理センター 0797-32-5391 ◆プレおや教室（母親学級）前期クラス ■日時：2006年12月6日13:30〜15:30 (定員25人(要予約)費用1000円) ■場所：保健センター ■問い合わせ：保健センター 0797-31-1586 ◆芦屋市民ゴルフデー ■日時：2006年12月8日 （費用12130円10日前に予約） ■場所：芦屋カントリー倶楽部 ■問い合わせ：芦屋カントリー倶楽部 0797-31-0501 ◆公民館音楽会　クリスマス・コンサート ■日時：2006年12月9日 13:30〜15:00 ( 木村みお（バイオリン）ほか　費用500円 ) ■場所：市民センター音楽室 ■問い合わせ：公民館 0797-35-0700 ◆公正証書相談（遺言等公正証書の相談） ■日時：　2006年12月12日 13:00〜16:00 ■場所：市民相談室（南館B1） ■問い合わせ：お困りです課 0797-38-5401 ◆女性の悩み相談（毎週金曜日　要予約） ■日時：　2006年12月1日 13:00〜16:00 　　　　　　2006年12月8日 13:00〜16:00 　　　　　　2006年12月15日 13:00〜16:00 ■場所：女性センター ■問い合わせ：女性センター（専門相談員） 0797-38-2022 ◆司法書士による法律相談（毎週金曜日） ■日時：　2006年12月1日 13:00〜16:00 　　　　　　2006年12月8日 13:00〜16:00 　　　　　　2006年12月15日 13:00〜16:00 ■場所：市民相談室（南館B1） ■問い合わせ：お困りです課 0797-38-5401 ◆家事相談（離婚・相続等）（毎週水曜日　要予約） ■日時：　2006年12月6日 13:00〜16:00 　　　　　　2006年12月13日 13:00〜16:00 ■場所：市民相談室（南館B1） ■問い合わせ：お困りです課 0797-38-5401 ◆弁護士による法律相談（毎週木曜日　要予約） ■日時：　2006年12月7日 13:00〜16:00 　　　　　　2006年12月14日 13:00〜16:00 ■場所：市民相談室（南館B1） ■問い合わせ：お困りです課 0797-38-5401 ◆乳がん検診（マンモグラフィ） ■日時：　2006年12月1日 〜12:00 　　　　　　2006年12月5日 〜12:00 　　　　　　2006年12月6日 〜12:00 　　　　　　2006年12月8日 〜12:00 　　　　　　2006年12月12日 〜12:00 　　　　　　2006年12月13日 〜12:00 　　　　　　2006年12月15日 〜12:00 　　　　　　（40歳以上の女性・はがきかファックスで申し込み） ■場所：芦屋病院外科 ■問い合わせ：保健センター 0797-31-1586 『広報あしや』は芦屋市役所・図書館・集会所などの　 芦屋市公共機関にて手に入ります。　 　　このサイトに掲載しきれない芦屋市の最新情報が満載です。　 　　是非ご覧下さいませ。 ペット情報コーナーです。 シエル動物病院・木村先生の可愛いペットくん達の悩みを解決してくれる 『動物のお医者さんコラム』です！ 　ご相談者：神戸市在住の20代女性より フェレット（性別不明）と一緒に寝る事を夢見て飼いはじめたのですがニオイがきつくて一緒に寝るどころか 同じ部屋にゲージを置いておく事も辛くこんなハズじゃなかった…と後悔しています。 臭腺はカットしたものを飼ったのですが、どうしたらニオイを防ぐ事が出来ますか？ 　Ｃｉｅｌ動物病院・木村院長先生からの回答 　ほとんどのフェレットの臭腺は生後間もない頃に手術をされているはずなので、 通常臭腺からのニオイというのは ないはずです。 ところがそのされているはずの手術がされていない場合があり、 強烈なニオイのフェレットが時々います （動物病院で確認してもらってください）。 もちろん臭腺を手術をして事なきを得るのですが。。。 また、臭腺は手術で取り除けている場合でもフェレット特有の体臭があるので、 少々のニオイに関しては我慢と慣れが 必要だと思います。 フェレット用のシャンプーでこまめにシャンプーするとかなりましですよ。 　Ｃｉｅｌ動物病院・木村院長先生に貴方のペットの事で ご相談したい場合は、 芦屋人お問い合わせフォームに「木村先生へ」とご記入の上ご質問内容送信下さい。 ※シエル動物病院のホームページが出来ました※ コチラをクリックして下さい！   ※本文と写真は関係ありません。   シッターのご依頼を受けたわんちゃんとはたいてい仲良くできるのですが、 少しはにかみ屋さんのわんちゃんもいれば、人見知りのわんちゃんもいて、 会って早々に仲良く。。。という訳にはいかない子もいます。 その中の一匹、日本犬のわんちゃんのお話。 ご依頼があり、いつもの様に打ち合わせに向かいました。 お宅の前に車を止めた瞬間から物凄く吠え。。。（大丈夫かなぁ。。。） 恐る恐る門から覗いて見るとそこには放し飼いの大きな秋田犬が。。。 もちろん大きな犬は慣れているし、初対面で吠えられるのは良くある事。 でもその秋田犬Ａちゃん（風貌にはとても似つかわないいたって洋風な お名前。 イニシャルで失礼します。）は、ご家族にしか懐かず、 他人は全く お世話できない（というかした事がない）という事でした。 私達も場合によってはシッターをお断りする事もありますので、 その旨ご説明させていただいている時、サッシの外から視線を感じて目をやると、 大きな体に巻き上がった尻尾をフリフリ、つぶらな瞳でこちらを見ているＡちゃんが。 （いけるかな？） 結局、お散歩はなしで、餌やりとうんちの掃除をする事になりました。 さて、いよいよお仕事開始です。ですが、初日はやはり物凄い勢いで吠えられました。 そこで飼い主さんから教わっていた秘策を実行する事に。 コの字型のように建物を囲っているようなお庭の東端に生卵（Ａちゃん、大好物。） を置き、カリシャリ、カリシャリしている間に西端から入ってササーッとうんちの始末。 Ａちゃん、食べ終わると速攻西側に走ってくるので、一旦柵から出て今度は 西端に生卵。 で、東端から入ってフードをやる。それを何度か繰り返して完了。 なんだか「かくれんぼ＆鬼ごっこ」みたいな感じでしょうか。 そうしてお留守の間通っている内に少しは心を開いてくれたのか、 はたまた「生卵くれる人」と 思ってくれたのか、ミスターヘルプの車の音が聞こえると 「クワーーン」とかわいい声で迎えてくれるようになりました。 そして、数日間のシッター完了となりました。 アー良かった。今度は一緒にお散歩にいけるようになるといいね！Ａちゃん。 ご意見・ご感想はコチラまで。このコラムは1ヶ月更新です。 楽しみにして下さる方、じっくりお待ち下さい。 ペットシッター・ミスターヘルプ 打出小槌町4-4-2F　TEL：0797-38-7538 突然いなくなったあなたの可愛い家族の 捜索情報を 芦屋人〜あしやびと〜へ 投稿出来ます。 芦屋人まで �@あなたのペット情報 �Aいなくなった場所と時間・経緯など �B連絡先 　（ホームページ掲載用の連絡先も別途記載） �Cいなくなったペットの特徴などの記載 　及び画像（JPEG形式）※無くても可。 情報お待ちしています。 種類 ： 雑種　メス　２歳 名前 ： ピンキー 特徴 ： 怖がり　おとなしい　 知らない人にはなかなか 近づきません。 詳細 ： １０月９日早朝、 ＪＲ甲南山手付近で いなくなりました。 　心当たりがおありの方は 　下記までご連絡ください。 　090-3620-6351 　東灘区住吉山手　S.M 　情報をお待ちしております。 まぶしいってば　　　 あたたかいのはいいけれど… まぶしそうに秋の日差しを見るわんこ。 スラリとした美犬さんです。 ワンコのお写真、飼い主さんから画像下さい、とか 壁紙にして芦屋人で配布して下さい、というメールを多々 頂戴しております。前向きに検討中ですので今まで 芦屋人が撮影したワンコのご家族の皆様は どうぞお楽しみに！ 可愛い看板犬・ネコ・その他動物のいるお店さん、 自薦・他薦は問いません。 是非お写真を撮らせて下さい！ 　投稿・ご推薦はコチラまで 　�@ご自身の氏名�Aご住所�Bお電話番号 　�Cメールアドレス 　�Dおすすめ店舗の詳細情報（300文字程度）、画像を 　添付の上送信下さいませ。掲載をお楽しみに！！ 　※優先順位や掲載の有無は芦屋人の判断にお任せ下さい。