芦屋人～黒帯（くろおび）～

イランの伝統と文化を伝える、Darvish gallery。
ペルシャ絨毯をはじめ様々なイランの伝統工芸品
を芦屋から発信しています

イランという国について、詳しく知っている人はどのくらいいる
のでしょうか？ニュースや新聞で見聞きするこの国の名は、
隣国イラクと共に、「大変そうだなあ…」なんていうイメージ
だけが残り、実際はイランという国がどこにあるかすら知らな
いなんて人も結構いるのでは？
イランという国は北はカスピ海、南はペルシャ湾に面した日本
の約4倍の広さを持つ国で、その大半をしめるイラン高原では、
羊の遊牧が行われています。その羊毛を使用したペルシャ
絨毯は、世界的にも有名です。
イランといえば石油…と思うのは大間違いなのです。

そんなイランを日本の方に知ってもらいたい…日本とイランの
文化交流の架け橋になれば…と、3年前にペルシャ絨毯専門
店としてオープン、昨年10月よりイランの文化が生み出した
芸術品のような作品を扱うお店としてリニューアルしたダルビ
ッシュギャラリー。異国情緒漂うこのお店は芦屋ならではの
土地の雰囲気にもマッチした、品の良さを感じさせる商品が
並ぶギャラリーです。

オーナーであるダルビッシュ氏は、アメリカ留学中に知り合
った日本人の奥様とのご縁で日本という国に興味を持ち、
来日されて23年になります。

ダルビッシュ…という名前に多くの日本人は反応するのでは？
そう、ダルビッシュ氏はプロ野球選手　ダルビッシュ有投手の
お父様です。
ギャラリー内には、小さいながらも日本ハムファイターズ＆
ダルビッシュ有コーナーがあり、家族の絆の強さを感じます。

そもそも、イランという国は、家族の繋がりを非常に大切にし
ます。ペルシャ絨毯も家の財産としてだけではなく、家族の
中心・団欒の場として使うのだそうです。
絨毯を中心に家族が集い、今日一日の出来事を話す…家族
との繋がりを重要に考えるイランの人々にとって、絨毯は家
族と共に過ごす日常の中でとても大切なもの。
こういった文化を知って、絨毯を選んでみるのも、楽しいので
はないでしょうか？

ギャラリー内には、イランの文化を色濃く反映した伝統工芸品や、
国の卓越技能者「現代の名工」黒木国昭氏の作品など、手作りの
美しい作品が並ぶ中、ギャラリー内に漂うバラの香りに気持ちが和
みます。
ペルシャ（現イラン）が原産と言われるバラは、イランの国花。この
バラにちなんで、バラを中心としたプリザーブドフラワー、ローズオ
イル、ローズジェルキャンドルなどは、華やかで、女性ならどなた
でも心惹かれる商品です。正直なところ、絨毯はかなり決心して
選ばなければ、思いつきではなかなか買える商品ではありません
が、これらの商品は2,000円くらいから取り揃えられ、友人や奥様
へのちょっとしたプレゼントに最適です。さすが芦屋の人はセンス
が違うな…と言わしめる商品群は要チェック！

ダルビッシュギャラリー
芦屋市東山町8-14アシヤマニンガーデン1F
TEL：0797-22-0590
URL:http://www.darvish-gallery.com　←多彩な商品をネットでチェック！

綺麗に陳列された商品は一つ一つが美術館の展示物のよう。

普段は店長の田中さん
が商品を一緒に選んで
くれます

※掲載されている情報は2005年8月1日現在のものです。　　
次回の更新は8月16日です。お楽しみに！　　


	芦屋人・黒帯は隔週更新！　毎号ホットな芦屋情報をお届けしています。　ホットなニュースをお持ちの皆様、ぜひ取材にご協力下さいませ！（芦屋人）芦屋人・メールマガジン発行中！　隔週で芦屋人からホットなニュース・芦屋市内だけのお得情報をお届けします。　メールマガジンの購読をご希望の方はコチラへ空メールを送信してね！

芦屋人　黒帯　バックナンバー一覧はこちら

芦屋に住んでいながらコレを知らないとちょっと…でも結構知られていない、芦屋のアレコレ。

リゾートのお供にアロマオイルを！　ＰＡＲＴ１　こんにちは、アロマセラピストの山下です。　いよいよ夏も本番！　お盆休みなどを利用して、ご家族や　お友達と一緒に海や山へ出かけられる方も多いのでは？　８月は、お出かけ先にピッタリのアロマ活用法を２回に分けて　お届けしますので、ぜひお役立てくださいね。

夏の避暑地で大活躍の精油たち　私は、ゆったりと過ごせるアジアのリゾート地でのんびり過ごすのが大好きなのですが、　どんなにハイクラスのホテルに泊まっても、南国では蚊やアリなどの虫たちからは逃れられないもの。　そんなトラブルに備えて、ぜひアロマで対策を！　“蚊などの虫除けスプレー” 　・スプレー容器（30ml容器）　・キャリアオイル（アーモンドオイル、ホホバオイルなど）小さじ１　　＊グリセリンでも可　・精油８滴　　Ａブレンド …ラベンダー３滴・ティートリー３滴・ゼラニウム２滴　　Ｂブレンド …レモングラス３滴・ペパーミント３滴・ゼラニウム２滴　・精製水３０ml 　→容器に、①キャリアオイル ②精油（入れた後、容器をゆすって、よくオイルに馴染ませてください）　　 ③精製水の順番に入れる。よく振ってから肌にスプレーしてください。肌の弱い方やお子様にもお薦めです。　→できれば冷蔵庫で保管し、２週間以内にお使いください。容器の大きさ（容量）に合わせて精油の量は調節してください。　“旅先ティートリーまるごと活用” 　→部屋にアリなどが入ってくる場合は、アリの道筋、ドアや窓の隙間にティートリーを数滴垂らしてください。　　ティッシュなどに染みこませて、隙間に押し込んでおいてもＯＫ。（ペパーミントやレモングラスでも代用可）　→蚊やブヨに刺されたときは、原液のまま患部に指先で付けてください。鎮痛・鎮静作用でかゆみや痛みが鎮まり、　　早く治ります（ラベンダーでも代用可）。　→足のむれを感じたときは、浴槽に浅くぬるま湯を張って（バケツや洗面器でも可）、ティートリー数滴を垂らし、足浴を。　　殺菌・デオドランド作用があり、水虫や足臭を予防してくれます。　★次回は、日焼け対策、ラベンダーまるごと活用をお届けします！　注釈　　・精油の原液は、基本的に、直接肌につけたり飲んだりしないでください　　・お子様の手の届かない場所に保管してください・使用期限を守り（基本的に開封後１年以内）冷暗所に保管してください　　・安全な精油を使用してください（化学合成品や不純物の混入のない純粋なもの）　　・精油は、薬ではありません。病気の際は、必ず医師の診断を受けてください　　・主にマッサージでの使用の場合、妊娠時や高血圧時など精油の選択にご注意ください　　・重大な疾患のある場合、発熱時、骨折直後などはマッサージ使用しないでください　　・好きな香り（心地よく感じる香り）のみ使用しましょう

…次回更新は8月16日です！お楽しみに♪

※芦屋市外のイベント
　情報も含みます。

　兵庫県芦屋市での
　イベント情報、
　無料で掲載致します。
　詳しくはコチラまで


芦屋で内職・バイト！正社員！！芦屋のお仕事情報はコチラ！

黒帯（くろおび）
バックナンバーはコチラ


01号(04クリスマス)

02号(05謹賀新年）

03号(15かもめまつり）

04号(01バレンタイン）

05号(16フローリスト）

06号(01春の芦屋モード）

07号(16　新鮮・厳選素材号）

08号(01正式版スタート号）

09号(16さくら満開号）

10号(01異文化交流号）

11号(16大人芦屋巡り）

12号(01エクササイズ）

13号(16大人のならいごと）

14号(01癒しの玩具。号）

15号(16芦屋で美しくなる号）特集店舗：サロン・ド・ボナール PIANTA（ピアンタ） ROYAL（ロイヤル）柿本クリニック PIANTAアロマコラムイベント：アンムット･フローリスト展覧会ペット情報：超迫力ワンコ！ペットシッターミスターヘルプのお散歩エピソード英国家具・パインフラット

ル・ミラク

7月1日～8月31日まで、浴衣の着付＆ヘアセットを
6300円（税込）で行っています！
芦屋の花火大会やその他催しにお出かけの際にご予約下さいね！
23日の花火大会当日はスタッフ全員浴衣でお出迎えします(^0^)

国道2号線沿いの美容室です
大桝町1-25　アクセシオ芦屋１階
TEL0797-38-5771
駐車場有

１日特別講座
『フリースドッグ』の携帯ストラップを作ろう！

犬・猫を飼っているおうちでは必ず出てしまう大量の抜け毛。
な、なんとこれでフリースを作ってしまおうというオモシロスクール！
えー犬の毛なんかでちゃんとしたものが作れるの？という奥様も安心
の出来栄えがコレ（下：写真）オススメです！
※ご参加ご希望の方は直接朝日カルチャー芦屋教室へお申込み下さい

　日　時：　2005年8月4日（木）
　　　　　　　13:00～15：00
　場　所：　朝日カルチャーセンター
　　　　　　　芦屋教室(ラポルテ本館４階)
　　http://www.asahi-culture.co.jp/...
　受講料：　会員￥4,725　一般￥5,145　
　　　　　　　（税込・教材費含む）
　持ち物：　はさみ　先細のラジオペンチ
　　　　　　　（貸出有）
　講　師：　ＳＩＮＣＯ（ナガクボノブコ）

　お問合せ＆申込先：
　朝日カルチャーセンター・芦屋教室
　芦屋市船戸町4-1-408
　(日・祝・第3木曜休館）
　mail: acc-asi@info.email.ne.jp
　url：　http://www.asahi-culture.co.jp/...
　TEL 0797-38-2666

加古川まつり
花火大会

加古川河川敷で
行われる花火大会
芦屋まつりを
見逃した方、
いかが！？

開催日：　2005年08月03日(水)
時間：19:30～21:00
場所：加古川市加古川河川敷緑地
（アクセス…JR神戸線加古川駅から徒歩15分）

花火の数は約2500発！
小雨の場合決行、荒天の場合4日に順延

お問い合わせ：加古川市生活文化課0794-27-9235

第17回平成
淀川花火大会

大規模花火を
ご堪能あれ。

開催日：　2005年08月06日（土）
時間：19:50～20:40
（翌日に順延(雨天決行)荒天時翌日に順延）
場所：新御堂筋淀川鉄橋から下流
　　　　国道2号線までの淀川河川敷
（アクセス…阪急十三駅東口から国道176号線を南方面へ）
お問い合わせ：06-6307-7765(音声ガイダンス)
平成淀川花火大会運営委員会

みなとこうべ
海上花火大会

今年も！
神戸の花火
大会です。

開催日：　2005年08月06日（土）
時間：20:00～
（雨天・荒天時中止）
場所：メリケンパーク前面海上
お問い合わせ：078-327-8983　神戸港振興協会

長浜・
北びわ湖
大花火大会

約1万発の
花火が圧巻

開催日：　2005年08月05日（金）
時間：19:30～20:45
場所：長浜市港町長浜港湾一帯
（アクセス…JR北陸本線長浜駅から南西）
お問い合わせ：0749-62-4111(代)
長浜花火協賛会(長浜市役所観光振興課内)

タイムズ・メリケン
～神戸からの
　　　　発信館～

神戸スイーツ、神戸の
若手クリエイターブースなど誰もが楽しめる
イベント満載！

開催日：　2005年04月21日～2005年08月31日
時間：10:00～20:00（一部18:00まで）
開催場所：メリケンパーク内　神戸海洋博物館
料金入場無料
お問い合わせ：「震災10年神戸からの発信」
　　推進委員会事務局　メリケンパーク事業部
　　TEL：078-322-6476

http://www.kobe10th-year.jp/

オルゴール組立
体験コーナー

オルゴール製作工程
の中で、とても重要な
「櫛の取付け」が体験
できるまたとない
チャンス！

開催日：　2005年04月23日～2005年11月27日
時間：10:00～17：00（入館は16：00まで）
休館日：木曜日（4/1～8/1、祝日は開館）
開催場所：オルゴールミュージアム
　　　　　　ホール・オブ・ホールズ六甲
入場料：大人1000円、小人(4才～小学生)500円
料金／1500円～（材料費・指導料）
※イベントの開催は土日祝のみ
　　（7/20～8/31は毎日開催）
お問い合わせ：078-891-1284
http://www.rokkosan.com/


須磨海水浴場神戸で海水浴といえば須磨。水族館の隣です！	開催日：　～2005年08月21日(日) 駐車場：1900台（60分まで400円、以降200円/60分）監視員：9：00～17：00 シャワー等の設備：多数　　　　　（海の家：シャワー、更衣室、荷物の管理　　　　　全て有料）※トイレは4箇所 ※キャンプ× 　花火× 　バーベキュー× 　マリンスポーツ× 場所：神戸市須磨区若宮町1、須磨浦通1 （アクセス…JR須磨駅山陽電鉄山陽須磨駅より南　　　　　　　徒歩3分）お問い合わせ：078-322-5661 　　　　　　　　　（神戸市みなと総局経営課）
アジュール舞子海水浴場明石海峡大橋や対岸の淡路島が間近に見え、夕方からのイルミネーションも堪能できる最もお勧めの海水浴場。車はやや渋滞の恐れアリ。	開催日：　～2005年08月21日(日) 駐車場：約400台（200円/60分） ※キャンプ× 　花火× 　バーベキュー× 　マリンスポーツ× 場所：神戸市垂水区海岸通11 （アクセス…JR舞子駅より南、舞子公園東交差点を　　　　　　　右折。徒歩7分）お問い合わせ：078-706-2011 　　　　　　　　（アジュール舞子管理事務所）
新舞子海水浴場神戸にも素敵な海水浴場があるのです。車で行けて、とっても便利。	開催日：　～2005年08月31日（水）駐車場：1000台（500円/1日）監視員：9：00～17：00 シャワー等の設備：11箇所　　　　　（海の家：シャワー、更衣室、荷物の管理　　　　　セット大人1000円/1日）※トイレは2箇所 ※キャンプ× 　花火○（夜10:00～×) 　バーベキュー○（無料) 　マリンスポーツ×(ボディボード○) 場所：揖保郡御津町黒崎（アクセス…山陽電鉄網干駅から神姫バス　　　　　　　新舞子荘行き（1日3本）で約10分　　　　　　　バス停新舞子下車スグ）お問い合わせ：07932-2-0424(新舞子観光協会)
姫路セントラルパーク「アクエリア」プールちょっと遠いけどその分楽しい。新スライダーに注目！	開催期間：開催中～9/4(日)】営業時間：10:00～18:00 　　　　　　（サファリ～17:00 　　　　　　　プール～17:30）定休日：水曜料金：大人2700円（遊園地＋サファリ＋プール）場所：姫路セントラルパーク　　JR姫路駅より神姫バス約25分　　姫路セントラルパークバス停スグ

…次回更新は8月16日です！お楽しみに♪

◆図書館の催し
　【人形劇の会】貧乏神と福の神
■日　時　　　8月3日(水))10時30分～11時30分
■参加募集　幼児～小学生先着100人(保護者参加可、団体不可)
■出　演　　　人形劇団「えぷろん」

◆芦屋病院正規職員募集
■試験日　　　:8月3日(水)
■募集内容　看護師・助産師(9月1日採用)
■資　格　　　昭和44年4月2日以降に出生の有資格者
■募集人員　10人程度
■お問合わせ　8月1日(月)までに下記へ　
　芦屋病院総務課管理担当(0797-31-2156)

◆戦没者等の遺族へ特別弔慰金
　戦没者等の遺族への第8回特別弔慰金の請求は、
　平成20年3月31日までです。

　額面40万円、10年償還の記名国債4月1日現在に恩給法等に基づく
　年金受給権者がいない、戦没者死亡当時の三親等内親族のうち
　最先順位のかた　請求者の居住地援護担当課へ

　※地域別の受け付けおよび相談は、8月24日(水)から行います。
　　保健福祉部総務課(0797-38-2113）

◆中学卒業程度認定試験を実施
■試験日　10月31日(月)
■会　場　県職員会館
■資　格　就学義務猶予免除等で平成18年3月31日までに
　　　　　　満15歳以上になる方等
■お申込み・お問合わせ　
　　　　　　8月22日～9月9日に出願書類を下記へ　

　　兵庫県教育委員会義務教育課(078-362-3773 )

『広報あしや』は芦屋市役所・図書館・集会所などの
芦屋市公共機関にて手に入ります。
　　このサイトに掲載しきれない芦屋市の最新情報が満載です。
　　是非ご覧下さいませ。

芦屋市公式ホームページはコチラ

…次回更新は8月16日です！お楽しみに♪

インターネットでお買い物出来る芦屋のネットショップを特集します！

　アンムット・フローリスト

　左のお写真の商品は
　プリザーブドフラワーアレンジメント（￥8925（税込））
　１個あたりが7cmｘ7cmｘ8.5cmのキュービックなデザイン
　（花材により大きさが微妙に異なります。）
　上記は4個セットのお値段です。
　お値段を見て、「え？ほんとにコレ、プリザーブド？」
　なんて思われた方もいらっしゃるのでは？
　高品質でセンスも抜群、さすが芦屋のフラワーショップ
　という雰囲気のこちらのお店の商品は店頭だけでなく
　ネットでも購入が可能。
　生花はどうしても傷みやすい夏場のお花のプレゼントに
　最適です。

　オリジナルHPへはコチラ

ペット情報コーナーです。今回よりペットシッター・ミスターヘルプのお散歩先の楽しい
エピソードを記したコラムが登場！芦屋お散歩業界の老舗店舗だけに結構お散歩先で
出会っている人も多いのでは！？
譲ります・引き取って情報他ペット喫茶・小物販売店情報などなどお待ちしてます！

月１更新、ペットシッターミスターヘルプのペットコラムもお楽しみに！

この間、知人の愛犬トイプードルに赤ちゃんが生まれたというので見に行く機会が
ありました。なんせ生後１週間で本当に生まれたてのホヤホヤ。手のひらに乗る
くらいの小さい命です。しかもトイプードルの赤ちゃんですからしつこいようですが、
小さいのなんのって。ママわんちゃんの様子はというと、出産後一度落ち込んで
いた体力が回復しつつあり、「あたし遊んでほしいのっ！」とばかりに飼い主ママ
さんにせめより、私達にも「あたしが主役だしっ！」と猛烈アピール。赤ちゃんの
お世話はそっちのけ。が、しかーしひとたびおっぱいの時間になると状況一転！
赤ちゃんを彼女の近くに連れて行くとあのハイテンションがぴたっと止み、ころっと
仰向けの大の字に寝転がったではありませぬか！？そして落ち着いた様子で
赤ちゃんにおっぱいを飲ませていました。
んー。やはり母やのぉ。安心しましたよ。私は。でもここで特筆したいのは授乳（？）
スタイル。イメージするまたは見たことのある犬の授乳は「ふせ」の状態で子犬を
抱きかかえ、たまになめたりしながら・・・っていうところでしょうが、このわんちゃん
は四肢を完全に伸ばしきっての大の字なんです。（１００％無防備か、はたまた
諦めのポーズなのか。。。）仰向けポーズは信頼の証とも言いますけどね。
ママわんちゃん、頼みますよっ！！あれからしばらくたってこの赤ちゃんわんちゃん
のシッターにうかがいました。元気に大きく育っていて安心しました。
結局ミルクだけになったようで、あのスタイルは見られなくなってしまい、私的には
ちょっと残念。これからもどうぞよろしくねっ。

ご意見・ご感想はコチラまで。このコラムは1ヶ月更新です。楽しみにして下さる方、
じっくりお待ち下さい。
（写真はイメージです、本編とは関係ありません。トイプードルという事で以前登場
頂いたコージーアンドカンパニーのパッテちゃんに再登場いただきました。）

ペットシッター・ミスターヘルプ　打出小槌町4-4-2F　TEL：0797-38-7538
ミスターヘルプの詳しい情報はコチラ

突然いなくなったあなたの可愛い家族の捜索情報を
芦屋人～あしやびと～へ投稿出来ます。
芦屋人まで
①あなたのペット情報
②いなくなった場所と時間・経緯など
③連絡先（ホームページ掲載用の連絡先も別途記載）
④いなくなったペットの特徴などの記載及び
　画像（JPEG形式）※無くても可。
情報お待ちしています。

暑い夏の涼しげなニャンコ　今回はかんかん日照りの取材帰りに見つけた、涼しげなニャンコです！

ドコに居るか、
分かるかな？

…いた！

こんなところにも…！

この場所が分かる貴方は芦屋通！

国道2号線から少しだけ南下した
場所にある小さなお宮さんの前で
涼しげな顔をして佇むニャンコに
注目。

ここ数日異様なまでに暑い、そんな
中で呑気に暮らすネコ達からは暑さ
のカケラも感じさせない…
汗だくのスタッフとは対照的な
ニャンコたちでした！

　投稿はコチラまで

　①ご自身の氏名②ご住所③お電話番号④メールアドレス⑤おすすめ店舗の詳細情報（300文字程度）、画像を
　添付の上送信下さいませ。掲載をお楽しみに！！
　※優先順位や掲載の有無は芦屋人の判断にお任せ下さい。