トップページ芦屋人・街サーチ芦屋のお店大集合芦屋人掲載プラン芦屋人業務案内サイトマップ 黒帯〜05月02日号〜
芦屋人・黒帯2005年5月1日号 新発見!芦屋スタイル 異文化交流編 国際文化住宅都市に制定されている芦屋市には、現在1,000世帯以上の外国人の方が暮らしています。今号は、そんな芦屋在住の外国人家族にスポットをあて、実際に異国の文化に触れてきました!
はるか彼方インド西部のバローダ地方より、
日本に移り住んで30年。今回は、そんな日本を、
芦屋をこよなく愛し、インドの文化や伝承料理を
日本に伝えるべくさまざまな地域で活動している
インド人ナフィーサさんのお宅へお邪魔しました。
日本で暮らし始めたきっかけや、現在の生活、
日本とインドの生活習慣の違いについてなど、
いくつもの異国情緒漂う興味深い話を聞くことが
できました。
 現在のナフィーサさん一家にとって日本が最も身近な存在になったきっかけは、
今から100年も前のナフィーサさんの夫の祖父の時代にさかのぼります。祖父は
1905年(明治38年)に日本とインドの貿易会社を設立しますが、第二次世界大
戦の戦火にて家や工場をすべて焼かれ一旦インドに戻らざるを得なくなります。
その後かの有名なGHQマッカーサー総司令官より「日本の貿易を盛り立てて
欲しい」との依頼のもとに再び日本での貿易を再開しました。
ナフィーサさん自身は1970年(昭和45年:大阪万博の年)に日本に移り住み、
以来ずっとこの芦屋で生活をしてきました。現在ではナフィーサさんの夫が会社を
受け継ぎ、今年で設立100周年を迎えます。(私自身、取材が始まってこんなに
日本と関わりが深い一家であることにまず驚きました。)しかしながら、流暢な
日本語でやさしく語りかけるナフィーサさんも、来日当初は日本に馴染めず、特に
言葉の壁は大きく、なかなか日本の友人が出来なかったといいます。そんな時大
家族での生活は寂しさを癒してくれ、改めて家族の大切さを感じたそうです。
 日本の約8.4倍の広大な国土を持つインドは、10億人を超える国民がそれぞれの
州で様々な言語や文化、宗教を信仰しています。土地によってそれぞれ言語や
生活習慣が違うので容易く引越しすることも出来ないことから、何世帯もの家族が
まとまって生活することがごく自然な風習になっているそうです。
 異国の人に対して自ら心を開くという意識がまだまだ薄い日本という国で、自国
インドの文化や伝承料理を自ら伝え、少しずつ日本人との交流を深めてきたナフィー
サさん。
そして阪神大震災の時には、日本の友人が
大阪〜芦屋間を自転車に乗って水や食料を
運んできてくれたことんできてくれたことや
余震がおさまるまで数日の間、子供たちを
自分の家族のように家に泊めて、面倒を見
て頂いたことが本当に嬉しかったと涙をうっす
ら浮かべながら語ってくれたのがとても印象
的でした。インド人は友達になるととてもフレ
ンドリーに接してくれます。
取材に行った私たちをも大家族の一員と
同じように暖かく迎え入れてくれました。
また、インドの子供が心待ちにするという、
雨の日だけ食べられるおやつ「PAKORA
(パコラ)」(写真左)を娘のヤミナさんと一緒
に作り、振舞ってくれました。
ほうれん草とチャナ豆というインドの豆の粉と
数種のスパイスを水で練り合わせ、油で揚げ
た家庭のおやつです。インドならではのスパ
イスの風味とカリッとした衣がなんとも香ばし
く美味でした。
今回このような素晴らしい人や文化に触れ
合う事ができ、これからいつも街で見掛けて
いる外国人の方たちの見方が変わりそうです。
国際文化住宅都市芦屋で、是非みなさんも
身近に新たなお友達を作ってみませんか。
ナフィーサさんの
インド伝承料理教室に
ついて…詳しくはこちら!
※掲載されている情報は2005年5月1日現在のものです。  
次回の更新は5月16日です。お楽しみに!  
芦屋人・黒帯は隔週更新!
  毎号ホットな芦屋情報をお届けしています。
 ホットなニュースをお持ちの皆様、ぜひ取材にご協力下さいませ!(芦屋人)
芦屋人・メールマガジン発行中!
 隔週で芦屋人からホットなニュース・芦屋市内だけのお得情報をお届けします。
 メールマガジンの購読をご希望の方は コチラ へ空メールを送信してね!
芦屋人 黒帯 バックナンバー一覧はこちら
芦屋人 黒帯 最新号はこちら
セレブのたしなみ 芦屋に住んでいながらコレを知らないとちょっと…でも結構知られていない、芦屋のアレコレ。

 芦屋での結婚式(親族のマナー)


 ゴールデンウィークにジューンブライド、結婚式を華やかに演出する素敵な教会・レストラン、
 結婚式場等が多い芦屋では連日のように結婚式が行われているのではないでしょうか。
 その結婚式場へ向かう際、皆が気になるその服装、お祝い、TPO…色々ありますが最近では
 昔はNGとされた事もあまりNGではなくなってきつつあるようで、まずはお祝いする気持ちが最
 優先とされているようです。白い服を着た新婦の友人、なんていうのも結構目にしますしね。

 でも、親族として呼ばれる際など、あくまでもこれからの出発をお祝いする上で新郎新婦の
 「お客様」をおもてなしする立場として参列する時などは、やたら肌の露出した服は避ける、
 華やぎを添えるのは若い新郎新婦の友人に任せて結婚しているなら男性は礼服に白ネクタイ、
 女性なら留袖等を来て親戚として「良いおうち」同士のご結婚である事を相手方のご家族にも
 示せるよう配慮してあげて下さい。小さな子ども達にも出来るだけのおめかしを。
 小さな子が式で騒ぐようなら保護者が率先してロビーに連れ出してあげるように。小さいから
 許してくれる、なんていうことを親戚が思ってはいけません。あなたの式ではないんですし、
 あなたは招かれたお客様ではなく招待する側の一員なのですから。
 勿論そんな席で飲みすぎないなど、節度をわきまえて…
 レストラン式などでも同じです。どうしても平服で、と若い二人に言われたのならば相手の
 親族としっかり話し合い、同じ位の服装にする配慮もお忘れなく。
 
良いお天気でありますように!!
…次回更新は5月16日です!お楽しみに♪
あしやのイベント情報
※芦屋市外のイベント
 情報も含みます。

 兵庫県芦屋市での
 イベント情報、
 無料で掲載致します。
 詳しくはコチラまで
カジュアルSOHOへ
芦屋で内職・
バイト!
正社員!!
芦屋のお仕事
情報はコチラ
黒帯(くろおび)
バックナンバーはコチラ
01号(04クリスマス)
特集店舗:レストランラべイユ
Feu(フー)
セレブのたしなみ:
シェフ・高橋氏の
レストランでの予約

02号(05謹賀新年)
特集店舗:
昭和堂
セレブのたしなみ:
山口税理士の
おとなのたしなみ相続編

03号(15かもめまつり)
特集店舗:
セレブのたしなみ:
山口税理士の
おとなのたしなみ宝くじ編

04号(01バレンタイン)
特集店舗:
パティスリーグラッスリー・ビゴ
芦屋ベニール
おすすめネットショップ:
谷川スタジオ(オーダー家具)
ペット情報:ヴァーデン・ガーデン
05号(16フローリスト)
特集店舗:
フラワーショップamica(アミカ)
芦屋モノリス
おすすめネットショップ:
ICL家電改の鷹
ペット情報:
リサイクルショップgogo
06号(01春の芦屋モード)
特集店舗:
シュガーレイ・ピア
シュガーレイ・セカンド
TONA(トナ)
おすすめネットショップ:
韓国茶の逢瀬美(オセビ)
ペット情報:ココ・チェリオ
07号(16 新鮮・厳選素材号)
特集店舗:
(株)エース
プティ・パケ
藤本商店
おすすめネットショップ:
焼肉 岡本
ペット情報:ドックイヤー
08号(01芦屋人正式版
スタート号)
特集店舗:オフィス夢現
おすすめネットショップ:
Uf-fu
ペット情報:ドックイヤー
09号(16さくら満開号)
特集店舗:さくらづくし
おすすめネットショップ:
Uf-fu
ペット情報:さくらまつりで
みかけたワンコ
芦屋市からのお出かけにオススメ!なイベント情報です。
芦屋〜神戸のイベント情報。兵庫県芦屋市から遊びに行くと楽しい!
イベント情報をお届けしています。
コンセプトはお金をかけず、近場で遊ぶ。皆様からも情報お待ちしております。

アンムット・フローリスト、フラワーアレンジメント教室作品展覧会

 芦屋川のほとりにある青い屋根が目立つお花屋さん、
 アンムット・フローリスト
 フラワーアレンジメント教室にて制作したブーケ作品をお隣の
 ギャラリー藤にて展示する催しが開催されます。

 開催日:2005年6月3日(金)4(土)5(日) 
 11:00〜19:00(最終日は17:00マデ)
 入場料無料


 毎年恒例の作品展、生徒の皆さんの個性
 あふれる作品を是非ご覧下さい!


アンムットフローリスト
〒659-0084 兵庫県芦屋市月若町5-12
Tel/Fax 0797-23-8701

Open 10:00a.m.〜7:00p.m.
Close 第1・第3水曜日
フラッシュバスケットボールクラブとは?
芦屋で話題のアメリカバスケット選手森下雄一郎が主催する
『フラッシュバスケットクラブ』。

芦屋市総合公園、野外コートにて開催中。小学生、中学生の才能を伸ばす
本場のプロが主催するクラブに参加してみよう! 詳しくはコチラ

バスケの本場、アメリカでパワー、身長差などハンディだらけの日本人が
実力で挑み、勝ち抜く。たまらない魅力を感じさせる森下雄一郎選手の
飾り気の無いインタビュー、ぜひご覧下さい。 Click!

アート
フリーマーケット


芦屋美術博物館前庭
にて行われる新しい
芸術家発掘イベントの
感のあるフリマです。
開催日: 2005年05月03日〜2005年05月04日
開催場所:芦屋市立美術博物館
       芦屋市伊勢町12-25
入場料:無料
お問い合わせ:0797-38-5432

神戸市立
六甲山牧場
シープフェア


羊の毛刈りフェアー!
希望者はバリカンを体験
させてもらえるらしい…
開催日: 4月23日(土)〜5月5日(木)
場所:神戸市立六甲山牧場
入場料:大人500円、小中学生200円
六甲山牧場 Rokkosan Pasture

押し花展


日本レミコ押し花学院
神戸グループによる
押し花作品展
開催日: 2005年03月19日〜2005年05月22日
時間:10:00〜17:00
開催場所:布引ハーブ園
      神戸市中央区葺合町字山郡
入場料:入園料のみ
※入園料(有料ゾーン)大人200円・小、中学生100円※
お問い合わせ:078-271-1131

芦屋市立
美術博物館
『モダンを生きた
 作家たち』


昭和の時代を
絵画・写真・資料で
顧みる春の展覧会。
芦屋に暮らした芸術家
のモダニズムを表現。
開催日: 2005年04月23日〜2005年06月05日
開催場所:芦屋市立美術博物館
       芦屋市伊勢町12-25
入場料:無料
お問い合わせ:0797-38-5432

芦屋JR駅前
フリーマーケット


恒例となりつつあります
JR芦屋駅前北側
ペデストリアンデッキで
開催されます一般
参加者を募ったフリマ
です。掘り出し物が
あるかも…!?
開催日: 2005年05月08日
      (雨天の場合)2005年05月22日
開催時間:10:00〜15:00
開催場所: JR芦屋駅前北側
       ペデストリアンデッキ
入場料:無料
お問い合わせ:環境処理センター
         0797-32-5391
…次回更新は5月1日です!お楽しみに♪
広報あしや
◆第43回 あしや山まつり
 5月22日(日)午前9時〜午後2時/奥池遊びの広場

 ※小雨決行、荒天の場合は中止です。当日午前6時に判断します。
 ( 31-2121)
 お問い合わせ 経済課 38-2033/FAX38-2176

 ■記念ハイキング  柿谷コース(約5q・約2時間)
  日 時:5月22日(日)午前8時30分
       旧山手幼稚園前集合(午前9時出発)
  コース:芦屋川東堤〜柿谷道〜ゴロゴロ岳〜奥池遊びの広場
      (指導/芦屋登山会)

 ■イベント 午前11時〜午後2時/奥池遊びの広場・特設ステージほか
  《プログラム》 健康体操(指導/レクリエーション・スポーツ協会)、
          伊丹太鼓、ジャズダンス、木工細工、お楽しみ抽選会等

 ■フリーマーケット 午前10時〜午後2時/奥池遊びの広場

 ■県民局コーナー 六甲山系への理解を深めるパネル等掲示、
            第29回全国育樹祭のPR
◆春の大園遊会 2005年
 お問い合わせ 公園緑地課 38-2065 
 ■日 時 5月15日(日)午前10時〜午後3時(小雨決行)

 ■会 場 総合公園(陽光町1-1)

 ■内 容 
     @植木市
     A音楽、アトラクション
     Bフリーマーケット
     C飲食、キッズコーナー
     D防災体験(ハシゴ車、起震車)
     Eはばタンコーナー      ほか
※ 駐車場 有料駐車場あり
※アクセス 阪急バス71系統、潮風大橋南バス停下車
◆のじぎく兵庫大会&
 平成18年10月開催「第6回全国障害者スポーツ大会」
 聴覚障害者へのボランティア募集

 @手話・要約筆記
 Aパソコン要約筆記のボランティア
 @300人A100人(いずれも昭和62年4月1日以前出生の
  県内在住・在勤・在学者)
  5月10日(火)までに、申込書(障害福祉課と社会福祉協議会の窓口設置)
 を、のじぎく兵庫大会実行委員会事務局ボランティア係
 ( 078-362-3252/FAX078-362-3387)へ
◆第16回 富田砕花賞 全国から詩集を募集します
 お問い合わせ 富田砕花顕彰会事務局 38-2091
 (〒659-8501 精道町7-6 生涯学習課内)

 ■対  象 昨年7月以降、本年6月末日までに発行された詩集
       (翻訳、アンソロジー、復刻、遺稿詩集等は除く)

 ■賞/賞金 正賞・賞状/副賞・50万円

 ■応募方法 詩集2冊(返却不可)を、7月31日(日)<消印有効>までに
         上記の「富田砕花顕彰会」事務局(生涯学習課内)へ郵送
         してください。

 市では、平成2年に市制50周年および詩人富田砕花生誕百年を記念し
 「富田砕花賞」を創設し、これまで毎年全国から多くの応募をいただき、
 この賞にふさわしい作品を決定してきました。
 昨年からは、市に代わり「富田砕花顕彰会」が市民の皆さんをはじめ広く
 ご寄付を募り、引き続き顕彰事業を実施することになりました。
 本年も、上記のとおり全国から「第16回 富田砕花賞」にふさわしい詩集を
 募集します。

 ◆選考委員(50音順)◆
 伊勢田史郎氏(詩人・NHK神戸文化センター講師)
 杉山平一氏(詩人・帝塚山学院大学名誉教授)
 安水稔和氏(詩人・神戸松蔭女子学院大学教授)
『広報あしや』は芦屋市役所・図書館・集会所などの
芦屋市公共機関にて手に入ります。
  このサイトに掲載しきれない芦屋市の最新情報が満載です。
  是非ご覧下さいませ。

芦屋市公式ホームページは コチラ
…次回更新は5月16日です!お楽しみに♪
あしやのネットショップ インターネットでお買い物出来る芦屋のネットショップを特集します!
店舗で直接選んでも、ネットで買ってもいい感じ♪オススメのお花屋さん、アンムット・フローリストへようこそ! アンムット・フローリスト

 芦屋川のほとりにある青い屋根のお店といえばココ!
 母の日のプレゼントはなににする?
 迷うなら、こんな素敵なお花はいかが!?(←BOXアレンジ3150円)
 芦屋市内は無料で、芦屋近郊(詳細はお店にご確認を)でも
 格安で配送してくれるからこれまた嬉しい!
 おうちに居ながらにして贈る。忙しい会社から、贈る。
 お花を贈られて嫌な女性は滅多にいません!是非お試しを。

 TEL:0797-23-8701

http://www.anmut.jp/ 
アンムット・フローリスト公式サイト
あしやのペット情報 ペット情報コーナーです。
譲ります・引き取って情報他ペット喫茶・小物販売店情報などなど!
迷い犬・迷子猫・迷子のペット情報お待ちしています 突然いなくなったあなたの可愛い家族の捜索情報を
芦屋人〜あしやびと〜へ投稿出来ます。
芦屋人まで
@あなたのペット情報
Aいなくなった場所と時間・経緯など
B連絡先(ホームページ掲載用の連絡先も別途記載)
Cいなくなったペットの特徴などの記載及び
 画像(JPEG形式)※無くても可。
情報お待ちしています。
おすすめ店舗・情報

今日の笑うワンコ(笑)!
※詳細は芦屋人サーチをチェック!『西山町』で検索してね!
アンティちゃん
 阪急芦屋川駅前の山手サンモールを抜けて
 ミニコープの前の踏切りの横にある
 高級暖炉のショールーム、
  コージーアンドカンパニー 様の愛犬
 アンティちゃん
です。

 なんとこの子、笑ってます。

 実際はそんな風に撮れてしまっただけ?なんで
 しょうけど…笑う犬(笑)
 なんだか縁起がよくっていいですね。
 招き猫ならぬ、招き犬として…笑う門には福来る!

 あなたのおうちのカワイイワンコのお写真、
 募集しています!!

 ↓今回のお店はコチラ↓
  (有)コージーアンドカンパニー
 芦屋市西山町3-6 TEL:0797-25-1181
 WEB:http://www.cozy-co.jp/



さくらまつりで見かけたワンコ、大特集!
芦屋さくらまつりにワンコと共に出かけたあなた。要チェックです!
さくらまつりを楽しむワンコたち…お散歩の途中に立ち寄った子、ママと一緒に遊びに来た子と様々ながら
皆家族同様に大事にされてるのがよく分かるワンコばかりでした♪
小型犬にとってはちょっぴり寒かったかな?お父さんの懐からひょっこり顔を出すワンコもいたよ!

芦屋・打出小槌町にあるサロンドカフェ・ドッグイヤーさんです
※詳細は芦屋人サーチをチェック!『打出小槌町』で検索してね!
 緑の扉から首をかしげて覗
 いているのは、ビーグル犬
 のミルキーちゃん(♀)。人
 懐っこくてパッチリとした目
 は、なんとも愛らしい!緑と
 オフホワイトに統一された外
 観のかわいいカフェ、その名
 も「ドッグイヤー」は、今年の
 1月28日にオープンしたばか
 り。店に入ると、気さくで明る
 い店長さんとやさしい味の手
 作りスイーツを作るパティシエ
 さん、そしてミルキーちゃんが
 迎えてくれます。本や雑誌の
 気に入ったページの端っこを
 折る事を「DOG EAR」というよ
 うに、「みんなのお気に入りの
 お店」を目指している心あった
 かい癒しのカフェです。
サロンドカフェ・ドッグイヤーのミルキーちゃんです

カフェドッグイヤー外観
とっても美味しい自家製クッキーと共に待ってます♪
芦屋・打出小槌町にある
サロンドカフェ『ドッグイヤー』

1/28オープンの癒しカフェです。
TEL:0797-38-9757

東芦屋町のココ・チェリオさん
※詳細は芦屋人サーチをチェック!『ココ・チェリオ』、もしくは『東芦屋町』で検索してね!
芦屋人スタッフが見つけたカワイコ
ちゃん。…というか定休日で閉まって
いた店舗の前を何気なく通り過ぎよう
としたら、ちょこん…といたちっちゃな
ワンコにちょっとびっくり!
まさか閉まっているお店の中にワンコ
がいるなんて!!
しかもかなりちいさい(子犬なのでしょ
うか…?)
このちいさなワンコに気がついたスタ
ッフとしてはどうしてもファインダーに
納めたくついついシャッターを押して
しまいましたが、なにせお休みでした
もので…
ココ・チェリオさん。事後報告で申し訳
ありませんが、もしこのお写真を見て
ピンときたら、このこの名前教えて下さ
いませ〜(スタッフ)
このかわいいワンコはだあれ!?

芦屋のカワイイワンちゃん達のお散歩ショット、今回は 芦屋市大桝町 のワンコたちです!
※詳細は芦屋人サーチをチェック!『大桝町』、もしくは『gogo』で検索してね!
  なんとなんとなんと、今回は取材の帰り道にゲット!のカワイ子ちゃん達です。芦屋市大桝町のリサイクルブティック
 『go-go』のお店の中からお人形のようなフワフワの生き物がじっとこちらを見ているではありませんか。
 あんまりにもカワイイその姿に一枚だけ…とお写真をお願いすると快くOKして下さった店長さん。ただ…当の本人
 (犬?)、アンちゃんはお店の扉が開くやいなやその大人しいイメージを一変し、とんでもなくアクティブに!
 お尻をフリフリ、シッポをフリフリ、甘えまくるその姿は更にキュートながらこちらのシャッター速度が追いつかず(笑)
 お店に来ていたお友達ワンコも一緒に撮らせていただきました。カワイイ芦屋のワンコをとくとご覧あれ!

 
そわそわ… お店のご主人が大好き! 面白い商品が沢山ありますよ!
ぬいぐるみのようなワンコが
店番をする素敵なお店…
あわわわわ…高速で揺れる
シッポが追いきれません!
芦屋・大桝町にある
リサイクルブティック
『go-go』

可愛いお洋服・雑貨・小物等
が揃う宝探し気分が味わえる
お店です。
TEL:0797-38-2668
大桝町をお散歩中のエディちゃんです リサイクルショップgo-goのアンちゃんです
アンちゃん
エディちゃん
綺麗な毛並みのアースちゃんです
エディーちゃん アースちゃん

  投稿はコチラまで

 @ご自身の氏名Aご住所Bお電話番号CメールアドレスDおすすめ店舗の詳細情報(300文字程度)、画像を
 添付の上送信下さいませ。掲載をお楽しみに!!
 ※優先順位や掲載の有無は芦屋人の判断にお任せ下さい。