新年あけましておめでとうございます！ 新年、明けましておめでとうございます。 芦屋人読者の皆さんは年始をいかがおすごしでしょうか。 初詣にはもう行かれましたか？コタツでテレビ三昧という不毛な(失敬） お正月をすごすより、お近くの神社に初詣に行かれてはいかが？ 気持ちがしゃんとしてなかなか良いものです。 市内なら芦屋神社、打出天神社などがおすすめですよ。 さて、芦屋市にとっては、この2007年は変化の年になるかもしれません。 というのも、4月に市長選挙と市議会議員選挙を控えているからです。 現在、他の市町村と同様に様々な課題を抱えている芦屋市。 財政再建、環境保全の問題、子育て支援策などなど… 少しでも住みよい芦屋にするためにはこうした数々の問題は どれも避けては通れないことです。 普段から市政の行方に関心を持つということも、もちろん大事なこと ですが、なんといっても市民の声がダイレクトに反映されるのが選挙。 支持する候補者に一票を投じることが、未来の芦屋の姿を決める 第一歩と言っても良いかもしれません。 市民の方はしっかりと意思表示してくださいね。 今年もよろしくお願いします！ さて、私たち芦屋人もこうして新年のご挨拶をするのはもう3度目になります。 今年はよりパワーアップして情報発信していきたいと思っていますので、 これからも皆様のご愛顧をよろしくお願いいたします。 皆様からの情報提供を心よりお待ちしています。 それでは、本年が皆様にとって良い年となりますように。

※掲載されている情報は2007年1月1日現在のものです。　　 次回の更新は1月16日です。お楽しみに！　　 芦屋人・黒帯は隔週更新！ 　 毎号ホットな芦屋情報をお届けしています。 　ホットなニュースをお持ちの皆様、ぜひ取材にご協力下さいませ！（芦屋人） 芦屋人・メールマガジン発行中！ 　隔週で芦屋人からホットなニュース・芦屋市内だけのお得情報をお届けします。 　メールマガジンの購読をご希望の方は コチラ へ空メールを送信してね！ リニューアルした「芦屋人　黒帯」はこちら

芦屋に住んでいながらコレを知らないとちょっと…でも結構知られていない、芦屋のアレコレ。 紅葉した葉も散り始め、クリスマスや新年を迎えるこの時期は、心せわしく忙しいながらも、また楽しい季節です。 クリスマスにまつわる精油のお話を少し。キリスト誕生の際、東方の三使者が捧げた贈り物のひとつに預言者の象徴 “フランキンセンス”（和名：乳香）があります。低木の樹脂からとれるこの精油はウッディでかすかに レモンのような匂いのする神秘的な香りです。 古代から儀式用の薫香や化粧品として使われ、エジプト女性はこの樹脂を炭化させて黒い粉末を作り、 目元を黒く縁どりました。フランキンセンスは呼吸をおだやかにさせて心を落ち着かせます。 スキンケアとしても すばらしい効能を持っているので人気があります。 この聖なる香りに包まれてクリスマスを、そして去りゆく年を振り返る大晦日の夜を過ごされてはいかがでしょうか？ 今月は・・・山羊座　　12/22〜1/20生まれ　　【支配生　土星】 この名前の由来となった神話上の生き物は山羊が魚の尾をつけている姿で、 深い場所へ入り、高いところへ登ることが出来るという山羊座の能力を 象徴しています。 目的を達成するためには労を惜しまず、着実に歩みを進め、時に大きな予期せぬ躍動をするということもあります。 性格は頑固、なかなか首をたてには振りません。冷静で慎重ですが、内心には 野心があります。 キャリア志向で、実業家、政治家など地位のある人が多いという一方で、世俗的な野心から脱却する傾向もあり、 詩人、哲学者、牧師になる人も あります。 また、時間と組織と境界の番人である“土星”の影響であらゆる環境の中で伝統や規律を重んじる傾向があります。 身体の部位は、膝や膝関節、骨格、その周辺の筋肉、腱の損傷に注意が必要 です。 関節痛には、鎮静作用と消炎作用のあるバーチ（抽出部位：樹脂）を選ぶと良いでしょう。 背負った責任に行き詰まり、「〜しなければならない」という土星のエネルギーが 過剰になっているときは、 カモミール（花）の香りで入浴したり眠りにつくと 良いでしょう。 壁にぶつかったときは、サンダルウッド（木）やヴェチパー（根）の香りを瞑想に 使って時が来るのを忍耐強く待つと良いでしょう。 頑張りすぎてしまったら、時には自分自身を甘やかしてあげる勇気が必要です。 ■ブレンド例■〜頑張りすぎた心と身体の休息に〜 カモミール３滴・ラベンダー３滴を天然の塩５０ｇの中に入れて混ぜ、入浴時にお湯に入れよく混ぜます。 オイルを肌にも心にもしみこませましょう。明日からは元気が戻っていますように。 ■ご注意 精油を扱う上で、意図せぬ作用が現われる場合もあります。 通院中、投薬中、アレルギーをお持ちの方、高齢者、乳幼児、妊娠中、授乳中の方は、特に注意が必要です。 場合によっては医師に相談の上、ご使用してください。 次回の更新は1月16日です。お楽しみに！ アロマテラピーサロン・Sante（サンテ） 芦屋市翠ヶ丘町2-17 TEL090-7887-5034 完全予約制・女性限定 ※芦屋市外のイベント情報も 　含みます。 　兵庫県芦屋市でのイベント 　情報、無料で掲載致します 　詳しくはコチラまで 黒帯（くろおび） バックナンバーはコチラ イラン人のダルビッシュセファット ファルサさんが「日本とイラン（ペルシャ）の架け橋となりたい」という思いで 2002年11月に東山町にオープンしたダルビッシュギャラリー。 5年目を迎える今年、更に日本とイラン、両国の距離を縮めていく足がかりとして “「第１回 ペルシャの物語」〜序章〜”と題したイベントをＪＲ芦屋駅前ラポルテホールにて開催しました。 オーナーのダルビッシュさん自身がイランで見立てた数々の伝統工芸品を紹介、販売。 会場にはその魅力的な商品と一緒に、イランの文化や伝統を紹介したパネルを交えるなど思考を凝らしたイベントでたくさんの人が訪れていました。 → ローズの香りが 自然でやさしい オリジナル オードトワレ “Junam” ￥4200- 会場には大小華やかなペルシャじゅうたんやペルシャ陶器、ミナアート（ペルシャの伝統工芸品）、 ペルシャの国花である“薔薇”を用いたオブジェやオリジナルトワレetc…で、広いラポルテホールがペルシャの香り一色に包まれていました。 中でも、芦屋発・オリジナルオードトワレ“Ｊunam（ジュナム）”は、ペルシアンローズの伝統と気品を大切に仕上げた新商品で、注目度は大！でした。 男女兼用のやさしい香りなのでこの冬、大切な人へのＸmasのプレゼントにもいいかもしれません。 訪れた人たちは、皆それぞれにイラン（ペルシャ）の魅力に触れ、何かを感じとっていかれたことでしょう。物語は始まったばかりです。 第1回は1日限りではもったいないくらいのイベント内容でした。 次はどんなペルシャに触れることができるのでしょうか。乞うご期待！ ◆新春イベントのお知らせ◆　（期間中芦屋のギャラリーはお休み） 2007年1月10日(水）〜16日(火）　うめだ阪急7Ｆ　“冬のリビングフェスティバル”に出店 ダルビッシュギャラリー 〒659-0091　芦屋市東山町8-14　アシヤマニンガーデン1F Tel:0797-22-0590　Fax:0797-22-0591　URL:http://www.darvish-gallery.com メンズ・ファッションのセレクトショップ uomo-PAPA(ウォモ・パパ）が大原町にオープン。 オーナーさんがこだわりを持って選んだイタリア直輸入のアイテムがズラリ。 知る人ぞ知る通好みのブランドを中心に雑貨や小物 まで大人好みのアイテムを幅広く揃えています。 自分へのご褒美を考えている男性諸氏はもちろん、 彼氏に旦那様に父親に、オシャレなクリスマスプレゼントを探している貴女。 一度、訪ねてみてはいかが？ オープニングキャンペーン中！ 全品30％OFF!! uomo-PAPA(ウォモ・パパ) 芦屋市大原町11-8 TEL（0797）34-8388 霧笛むてき 芦屋市東山町29-25 TEL（0797）31-1750 東山町の「霧笛〜むてき〜」がリニューアルOPEN！ お昼にワンコインで食べられるカレーライスセットを始めました。 おふくろの味とカレー屋の味がドッキングしたカレーライスは、 ボリュームもあって、なんと500円！ 玉ねぎと上質のスジ肉を長時間煮込んだ栄養満点、 旨みたっぷりの特製カレーをぜひご賞味あれ。 時間がないサラリーマンなどには手軽に食べられて、 しかもワンコインなのが嬉しい。 あなたも毎日のランチのレパートリーに入れてみては？ また、従来どおりの1曲100円のカラオケも14：00〜楽し めます。 散歩の途中に気分転換はいかが？ 気さくなママと楽しいおしゃべりも和みます。 手打ち蕎麦（そば）、手練りわらび餅で人気の芦屋のお店 芦屋かぶらやさんの新メニュー、だし（出汁）おでんに注目 してみました。醤油も砂糖も使わず、出汁と素材の旨みだけで作った京風おでんを寒い冬にほっこりと… 実はこちらのお店はお蕎麦で有名なだけでなく、わらび餅でもかなりの有名店。楽天ショップでのグランプリを取得した 「手練りわらび餅」はお持たせにもぴったりなお取り寄せ人気商品。勿論店内で食することが出来ますのでおでんの 後に、お蕎麦の後に召し上がれ！ 　　 芦屋かぶらや 芦屋市打出小槌町6-9 TEL（0797）35-0776 …次回更新は1月16日です！お楽しみに♪ ◆平成１９年成人式 ■日時：2007年1月8日 13:00〜14:00 ( 20歳の誓い発表者募集11/30まで ) ■場所：ルナ･ホール ■問い合わせ：スポーツ・青少年課 0797-22-0358 ◆プレおや教室（母親学級）後期クラス ■日時：2007年1月10日 13:30〜15:30 ( 定員25人(要予約)　1/24も ) ■場所：保健センター ■問い合わせ：保健センター 0797-31-1586 ◆芦屋市民ゴルフデー ■日時：2007年1月11日 （費用12130円10日前に予約） ■場所：芦屋カントリー倶楽部 ■問い合わせ：芦屋カントリー倶楽部 0797-31-0501 ◆タイ国際園芸博覧会の視察団募集 ■日時：2007年1月13日 （〜1/18タイ６日間ツアー費用99800円） ■場所： タイ王国(国際園芸博覧会) ■問い合わせ：淡路花博記念事業協会 0799-75-2100 ◆公正証書相談（遺言等公正証書の相談） ■日時：2007年1月9日 13:00〜16:00 ■場所：市民相談室（南館B1) ■問い合わせ：お困りです課 0797-38-5401 ◆税理士による「税金無料相談会」 ■日時：2007年1月9日 10:00〜16:00 ( 所得税等の相談 ) ■場所：芦屋納税協会 ■問い合わせ：芦屋納税協会 0797-31-5318 ◆女性の悩み相談（毎週金曜日　要予約） ■日時：　2007年1月5日 13:00〜16:00 　　　　　　2007年1月12日 13:00〜16:00 ■場所：女性センター ■問い合わせ：女性センター（専門相談員） 0797-38-2022 ◆司法書士による法律相談（毎週金曜日） ■日時：　2007年1月5日 13:00〜16:00 　　　　　　2007年1月12日 13:00〜16:00 ■場所：市民相談室（南館B1） ■問い合わせ：お困りです課 0797-38-5401 ◆家事相談（離婚・相続等）（毎週水曜日　要予約） ■日時：　2007年1月10日 13:00〜16:00 ■場所：市民相談室（南館B1） ■問い合わせ：お困りです課 0797-38-5401 ◆弁護士による法律相談（毎週木曜日　要予約） ■日時：　2007年1月11日 13:00〜16:00 ■場所：市民相談室（南館B1） ■問い合わせ：お困りです課 0797-38-5401 ◆乳がん検診（マンモグラフィ） ■日時：　2007年1月5日 〜12:00 　　　　　　2007年1月9日 〜12:00 　　　　　　2007年1月10日 〜12:00 　　　　　　2007年1月12日 〜12:00 　　　　　　（40歳以上の女性・はがきかファックスで申し込み） ■場所：芦屋病院外科 ■問い合わせ：保健センター 0797-31-1586 『広報あしや』は芦屋市役所・図書館・集会所などの　 芦屋市公共機関にて手に入ります。　 　　このサイトに掲載しきれない芦屋市の最新情報が満載です。　 　　是非ご覧下さいませ。 ペット情報コーナーです。 シエル動物病院・木村先生の可愛いペットくん達の悩みを解決してくれる 『動物のお医者さんコラム』です！ 　ご相談者：岡本在住30代女性より こんにちは！この前信じられない事ですが我が家の猫がマンションのベランダ（３階）から落ちてしまいました。 実家近くの動物病院へ連れていったら骨折していて全治1ヶ月は掛かるといわれてしまい、でも命に別状はなかったので ほっと一息だったのですが…猫ってベランダから落ちたりするものなんですか！？これが一番ショックだったので… 今まで外もみたいだろうから、とベランダへの出入りは自由にしていただけに今も外に出たがって困っています。 また出しても大丈夫でしょうか？？？ 　Ｃｉｅｌ動物病院・木村院長先生からの回答 　そーなんです。落ちるんです。私自身何度もそういう猫ちゃんを治療してきました。 11階から落ちて、骨折もなく、擦り傷だけで済んだラッキーなネコちゃんもいましたが、 ５階から落ちて背骨を骨折して 歩けなくなった猫ちゃんもいましたね。 バランス感覚のいいネコちゃんはベランダの手すりを飼い主さんの心配をよそに平気で歩くんですが、 鳥や虫に気を取られ、ついついバランスを崩してしまうようです。 高いところから落ちても無傷な場合もあるのですが、やはり大ケガをしてしまう場合もあるので気をつけたほうが いいですね。 慎重派の猫ちゃんはいいのですが、なかなか学習してくれない子もいるので… 　Ｃｉｅｌ動物病院・木村院長先生に貴方のペットの事で ご相談したい場合は、 芦屋人お問い合わせフォームに「木村先生へ」とご記入の上ご質問内容送信下さい。 ※シエル動物病院のホームページが出来ました※ コチラをクリックして下さい！   ※本文と写真は関係ありません。   ペットとの縁が全く無かったＯさんが、この度犬を飼うことになりました。 いきさつは、仲の良いお友達が大の犬好きで 「かわいいよ〜。ほんまにかわいいよ〜。で、おもろいよ〜。」 と会う度に愛犬の話をしまくるので、初めはそんなものなのかなぁ。。。 と思っていた程度だったようです。 しかし、その愛犬話を一緒に聞かされていたお子さんの方が「欲しい〜！！」となり、 （その子は末っ子なので自分がお世話してあげられるかわいい存在を欲していたのかも。。。） お兄ちゃんとお姉ちゃんを巻き込み三人で両親に欲しいアピールをしまくっていた まさに丁度その頃、図った様に知り合いのお宅にビーグルの赤ちゃんが産まれて 「良かったら一度見に来ない？」なんて誘われちゃって、愛犬家のお友達と一緒に見に行ったら最後、 あまりのかわいさにあのクールなＯさんがメロメロになってしまいました。 （私はきっとそうなる！！と妙な確信がありました。ふふふ。） ペットは子どもの情操教育にも一役買う！！なんて話も出て、 「それじゃぁ、末っ子の手も離れてきた事だし。。。飼ってみるか！」という運びとなったようです。 さて、わんちゃんのいる生活のスタート。必要なものを調達して揃え、（これがまた楽しそう。。。） お部屋も少し「わんちゃんがいる仕様」に模様替え。 ワクチンも済んで今はお散歩がとても楽しそうです。 先日そのお散歩中に出会いました。子犬特有の落ち着きのなさ（笑！）引っ張る、引っ張る！ 自分の首が締まって目が充血してるし、涙目だし。。。 朝だったので駅まで走っている人や自転車を見ると「よっしゃ！！」と踵を返して追いかける。。。 見ていて笑っちゃうくらいそわそわがさがさです。 しつけはこれからやりますっておっしゃていましたが、そのＯさんのピンピンに張ったリードの先には カンガルーの様に二本足で跳ねまくっている わんちゃんが。。。 飼い主さんのコマンドをビシッと聞く日が早く来るのを祈りますっ！ ご意見・ご感想はコチラまで。このコラムは1ヶ月更新です。 楽しみにして下さる方、じっくりお待ち下さい。 ペットシッター・ミスターヘルプ 打出小槌町4-4-2F　TEL：0797-38-7538 突然いなくなったあなたの可愛い家族の 捜索情報を 芦屋人〜あしやびと〜へ 投稿出来ます。 芦屋人まで �@あなたのペット情報 �Aいなくなった場所と時間・経緯など �B連絡先 　（ホームページ掲載用の連絡先も別途記載） �Cいなくなったペットの特徴などの記載 　及び画像（JPEG形式）※無くても可。 情報お待ちしています。 種類 ： 雑種　メス　２歳 名前 ： ピンキー 特徴 ： 怖がり　おとなしい　 知らない人にはなかなか 近づきません。 詳細 ： １０月９日早朝、 ＪＲ甲南山手付近で いなくなりました。 　心当たりがおありの方は 　下記までご連絡ください。 　090-3620-6351 　東灘区住吉山手　S.M 　情報をお待ちしております。 バッグに入ってお出かけ　　　 …でもこのバッグ、ちょっと派手じゃない？ いえいえ、よくお似合いですよ。（笑） 秋祭りに来たおしゃれわんこでした。 ワンコのお写真、飼い主さんから画像下さい、とか 壁紙にして芦屋人で配布して下さい、というメールを多々 頂戴しております。前向きに検討中ですので今まで 芦屋人が撮影したワンコのご家族の皆様は どうぞお楽しみに！ 可愛い看板犬・ネコ・その他動物のいるお店さん、 自薦・他薦は問いません。 是非お写真を撮らせて下さい！ 　投稿・ご推薦はコチラまで 　�@ご自身の氏名�Aご住所�Bお電話番号 　�Cメールアドレス 　�Dおすすめ店舗の詳細情報（300文字程度）、画像を 　添付の上送信下さいませ。掲載をお楽しみに！！ 　※優先順位や掲載の有無は芦屋人の判断にお任せ下さい。